Читайте также:

что столь неожиданную отмену должности члена совестного суда по новой конституции считаю, черт возьми, мерой преждевременной: ведь я рассчитывал пожизненно полу..

Герман Мелвилл (Herman Melville)
«Писец Бартлби»

– Например, кто то их… – Тетя! – возмутился Рэймонд. – Ну при чем тут креветки? На свете случаются и весьма загадочные убийства, и поистине необъяснимые исчезновения людей...

Агата Кристи
«Тринадцать загадочных случаев»

- Правда? Как вам нравится наш город? - Я еще мало видел. (Это была ложь. Я видел достаточно). Я приехал только сегодня днем...

Хэммет Дэшил (Hammett Dashiell)
«Кровавая жатва»

Смотрите также:

The Daphne du Maurier

Генеалогическое древо Дафны дю Морье

Дафна Дю Морье (Википедия)

Рецензия. Генерал короля

Все статьи


Поиск по библиотеке:




Ваши закладки:

Вы читаете «Поцелуй меня еще, незнакомец», страница 18 (прочитано 100%)

«Без видимых причин», закладка на странице 10 (прочитано 32%)

«Голодная Гора», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Доля секунды», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Козел отпущения», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Красавцы», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Маленький фотограф», закладка на странице 10 (прочитано 26%)

«Мери Энн», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Моя кузина Рейчел», закладка на странице 10 (прочитано 4%)

«На грани», закладка на странице 10 (прочитано 19%)

«Не оглядывайся», закладка на странице 10 (прочитано 23%)

«Полет сокола», закладка на странице 10 (прочитано 4%)

Коррекция ошибок:

На нашем сайте работает система коррекции ошибок Orphus.
Пожалуйста, выделите текст, содержащий орфографическую ошибку и нажмите Ctrl+Enter. Письмо с текстом ошибки будет отправлено администратору сайта.

Я сказал лишь, что кончил
работу и "Остин" готов. Потом пошел с ним в контору, чтобы он отметил мои
сверхурочные. Показав на пачку сигарет, лежащую рядом с вечерней газетой, он
предложил закурить.
- Дели Лак выиграла три к тридцати, - сообщил он. - На этой неделе я
поставил пару фунтов.
Он заносил в бухгалтерскую книгу мои сверхурочные, чтобы потом учесть
при оплате.
- Поздравляю, - отозвался я.
- Ставил на лидера, как последний болван, - сказал он. - Было двадцать
пять к одному. Но еще поиграем.
Я ничего не ответил. Я не большой любитель выпивки, но в тот момент мне
просто необходимо было опрокинуть стаканчик. Я вытер лоб платком. Скорей бы
уж он кончал возиться со своими подсчетами, распрощался и отпустил меня
восвояси.
- Еще один бедняга попался, - сказал он. - Уже третий в течение трех
недель. И этому вспороли брюхо, как и остальным. Умер сегодня утром в
больнице. Как порчу на ВВС напустили.
- А что, самолет грохнулся? - спросил я.
- Какого черта грохнулся! - ответил он. - Убийство, вот что. Всего
располосовали, бедолагу. Ты что, газет не читаешь? Уже третий парень за три
недели, всех прикончили одинаково, все они из ВВС, и каждый раз их находили
на кладбище. Я только что говорил малому, который заправлялся, что не только
мужчины свихиваются и становятся сексуальными маньяками, а и женщины тоже.
Но эту-то они теперь поймают, в газете сказано, что они уже напали на след и
скоро ее арестуют. Давно пора, пока еще одного не укокошила.
Он закрыл свою книгу и сунул за ухо карандаш.
- Хочешь выпить? - спросил он. - У меня здесь есть бутылочка джина.
- Нет, - ответил я. - Нет, большое спасибо. Я... у меня свидание.
- Ну, иди, - сказал он. - Желаю хорошо повеселиться.
Я вышел на улицу и купил вечернюю газету. Об убийстве было написано
точно так, как он мне и рассказывал. На первой странице. Там говорилось, что
случилось это в два часа утра. Молодой парень из ВВС, в северо-восточном
районе Лондона. Ему удалось дотащиться до телефонной будки и позвонить в
полицию. Когда они приехали, то нашли его там на полу.
Перед смертью он успел дать показания. Он заявил, что какая-то девушка
позвала его с собой. Он думал, что она зовет его, чтобы гульнуть. Незадолго
до этого он видел ее в забегаловке, где она пила кофе с другим парнем, и
подумал, что того она бросила, потому что он сам приглянулся ей больше. Ну,
а потом она выпустила ему кишки.
В газете было сказано, что он дал полиции подробное описание девушки, а
также и то, что полиция будет признательна человеку, с которым девушку
видели ранее вечером, если он явится и поможет в опознании.
Я выбросил газету. Она больше была мне не нужна. Я бродил по улицам,
пока не устал. Домой я вернулся лишь тогда, когда мистер и миссис Томпсон
должны были спать. Нащупав ключ, который они повесили на веревочке в
почтовом ящике, я открыл дверь и поднялся к себе в комнату.
Миссис Томпсон заботливо разобрала постель, поставила для меня термос с
чаем и положила вечернюю газету, самый последний выпуск.
Они ее взяли. Около трех пополудни. Я не стал читать, что там было
написано, ни имени, ни остального. Я сидел на кровати, держа в руках газету,
а с первой страницы смотрела на меня моя девушка.
Потом я вытащил из кармана пакетик, развернул, выбросил обертку и
красивую ленточку и так сидел, глядя на маленькое сердечко, лежащее у меня
на ладони.





Источник: Библиотека Максима Мошкова


Страницы: (18) :  <<  ... 101112131415161718

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Глаза, лицо, наружность незнакомца, все его существо, казалось, источали энергию. Его распирал пар самого высокого давления, - еще немного, и вы услышали бы, как он со свистом вырывается из клапана. Незнакомец сердечно пожал Пэрришу руку и сказал тоном глубочайшего убеждения:
     - Ни в коем случае не делайте этого; ни в коем случае, слышите? Это будет величайшей ошибкой; вы всю жизнь будете сожалеть о ней. Прошу вас, послушайтесь меня, не делайте этого, не делайте.
     В его голосе звучало такое неподдельное участие, что удрученный юноша воспрянул духом, и предательская влага блеснула у него на глазах - невольный знак того, что он тронут и исполнен признательности. Наблюдательный незнакомец заметил это и, довольный достигнутым успехом, поспешил воспользоваться им, не дожидаясь словесного ответа.
     - Нет, нет, не делайте этого! Это будет ошибкой. Я слышал все, что здесь говорилось, - вы извините, я сидел так близко, что это получилось невольно. И меня встревожила мысль, что вы намерены прервать свое путешествие, в то время как вам совершенно необходимо побывать в Петербурге. Ведь до него буквально рукой подать! Подумайте хорошенько, вы обязаны подумать. Это же так близко! Оглянуться не успеешь - и уже съездил. А какое воспоминание, только представьте себе!..
     И он принялся так расписывать русскую столицу и ее чудеса, что у Альфреда Пэрриша потекли слюнки и его душа просто закричала от нетерпения.
     И тогда:
     - Ну конечно, вы должны, вы обязаны побывать в Петербурге. Вы будете в восторге, просто в восторге! Я уверен в этом, потому что знаю русскую столицу так же хорошо, как свой родной город в Америке. Десять лет... да, уже десять лет, как я знаю его. Спросите любого, все вам это скажут. Я майор Джексон. Меня все знают. Меня там каждая собака знает! Поезжайте же! Вы должны ехать, право же должны...

Марк Твен (Mark Twain)
«Запоздавший русский паспорт»

© 2003-2010 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Андрей Таиров. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 5.0

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.dumorie.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.